引用:
|
作者aniceperson
類似的問題，我以前想過
中文「我認為他不會來...」英文就是「I don't think he will come」
那如果中文說
1. 我認為他不會來
2. 我不認為他會來
3. 我不認為他不會來(負負得正，所以他會來)
英文有這種表達法嗎？
|
我英文沒那麼好, 不知道可以這樣表達嗎?
I don't think he is coming here
I think he is not coming here
I don't think he is not fucking coming here
...................
