這軟體真的有夠老，樓主擁有的版本更老，這軟體最新版本1.8.2
2009年之後再也沒推出過新版，官網完全無法下載。但這裡還有!
https://pan.baidu.com/s/1mghHL0G
由於百度特殊的限制，我又上傳了一份如下:
https://www.mediafire.com/file/vesb...MV_AVI.zip/file
測試過在win11下還能正常顯示，但功能就沒試過了。
或許樓主換了這版本就解決了。

要是問題還在的話，先猜測OS不是繁體中文版或是地區不是設定為台灣。
古早一點的軟體通常不會用UNICODE編碼，而是用BIG5，
要是地區設定有問題中文字就會出不來!