我認為您的猜想非常正確。
題外話....
之前本版丈夫提起成植物人妻子的離婚官司的話題
盪生哥的盪生兩字，看了半天才好不容易會意過來
寒酸閩南語-->凍酸，明明有凍酸兩個字可用，偏偏用盪生