我覺得可能是從台語「支」，支或許有點從「分支」或「批次」那種感覺衍伸
但用「隻」，比較像會用在動物或類似體積的機械。