我翻譯一下：

很遺憾我只會協助我身邊認識的人 <- 關我屁事啊。
我不是搞慈善的 <- 我只出張嘴，出錢我沒有。
你可以詢問你周遭朋友，告訴他你有多困難 <-出力別找我，我很忙。
我相信很多人願意提供幫助 <- 五千元不願買啦。

沒有惡意，我也相信您是真誠的實話實說。