台灣戶政指的是領新的”身分證”(配偶欄更新)
中國指的是領”結婚證”
所以一般的台灣人不會說去”領證”，會用”登記”這個詞
當然喜歡被中國同化，成為文化”破口” 就不要計較了