樓主，你的處境我懂，我真得很能體會。
如果我是你，今年我會吞了。明年，我會和令姐一樣過年前二、三個月之前（甚至半年前）就開始喊窮，說公司沒賺錢，虧很多錢。記得，不管真窮、假窮一定要裝得像。明年給另尊紅包包少一點（建議一萬六即可），剩下二萬，分散到平常多買些『禮物』，例如『保健食品』給他。讓令尊1，誤解：你也不好過，或2:讓他瞭解去年年過年的事他自己做得不對，今年你懂得給軟釘子反擊了。令尊如果對你有微詞，反正你就是一句話，我也很窮，公司沒賺錢，平常我䀆我的能力努力孝敬你了。
兩代之間的關係，我個人一直深信：人是互相的，不管長輩對晚輩或相反，都是一樣。熱臉貼冷屁股或是胳膊往外彎的闗係，都不會長久的或是愉快的。
遇到要飯的給錢，遇到要錢的給飯。樓主難題看來要用後者來應對