電腦計算機的發展歷史上,從來沒有人為主動限定語言。但為何發展到最後是現在模樣,可以想想原因。
兩個完全不同發展的文化,在沒有市場經濟的需求下硬要湊合,沒有太大意義。要交流融合當然可以,但一定是在上層理念哲學,不會是肉眼看到的末端實作。
引用:
作者FLYFLY4
我有想像過,一個從核心到介面百分之百都「只有」「正體中文漢字」的操作系統軟體
(包含漢字筆畫、部首、部件,漢文化符號,例如太極、八卦等等),
這個操作系統軟體不包含(在底層的部分也不會認識)任何他國文字和符號的圖形介面(含指令介面)的科幻展示電影。
然而我個人印象所及的 零零七電影 明日帝國 篇、衝出寧靜號 電視劇+電影、捍衛機密 等等,乍看之下,看起來都像僅只是「界面中文化」。
我會期待一種從骨子裡,或著說從指令介面就是正體中文的科幻展示電影,
在畫面上不見得全都是已經組好的文字,還可以呈現單獨的筆畫、部件、部首、漢文化符號等等,
不要叫我去拍電影,我力有未逮、能力不足。
然而我個人能力範圍內可以幫忙到的部分是,可以提供企劃這樣的一個科幻展示電影,所需要的「彙整資料」。
目前現實中的所有商用圖形桌面作業系統,全都僅只是「界面中文化」。
然後會...
|