外國大使晉見我國總統；我國總統接見外國大使。
這有什麼問題嗎？

就我30幾年前唸書時學到的，
晉見是下級對上級的用法，接見是上級對下級的用法。
地位相等則一般是用會面或是會晤。

題外話...
剛查了教育部的教育百科，關於晉見跟接見的解釋，有講跟沒講都一樣的。
那叫用法，根本就不是解釋詞語的意思