瀏覽單個文章
laifu
New Member
 
laifu的大頭照
 

加入日期: Jun 2015
文章: 1
我比較好奇的是1:35 "女車主靠自己硬頸的駕駛功力" 是什麼意思?

堅忍不拔的駕駛功力? 擇善固執的駕駛功力?

我猜是這個人想套用對岸"過硬" 到台灣口語上,過硬中硬應該是札實,跟客家話硬頸沒有關聯。 不過反正是記者報新聞,對文法不需要太講究吧。
舊 2021-01-08, 06:29 AM #16
回應時引用此文章
laifu離線中