引用:
|
作者credopcdd
文學本是活色生香的美女(隱喻),但也有人立志當法醫驗屍(借代)。
拈連例句
無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭。
拈連,兩個不同事物間,以一個字句聯接,讓兩個不同的事物間達成意境上的統一性。
|
「別是一般滋味」究竟是什麼滋味呢?一般人如果能寫出這樣朦朧的美感,已該心滿意足。但對後主來說可能是睏了,懶得再想。要像「離恨恰如春草,更行更遠還生」這樣明確又發散的風流,才是詞帝真手筆。
扯遠了。回到拈連。連,就是幾個句子以勢相連,一氣呵成。拈,就是用同一個邏輯聲東擊西,羊頭狗肉混在一起。因此所謂的拈連,就是用同一種想法貫穿不同的事物,從而顯出無理之理的妙趣。
這首詞的拈連其實很隱晦。其他句都不適用,只剩「寂寞梧桐深院鎖清秋」這句。為了達成修辭的構成,要把它硬生生拆成兩句才能解析:「寂寞梧桐深院,鎖清秋」。拆成兩句才有連。然後拈在「鎖」這個字。秋意本來是不能鎖的,但是因為前句有梧桐和深院,而深院可以鎖梧桐,所以就把「鎖」這個字從前句拈過來。
再看小弟的例句也是一樣的構成:
文學本是活色生香的美女,但也有人立志當法醫(為文學)驗屍。
如您所說這句子中有隱喻和借代,不過那是基本的元素,不影響拈連。就像肝連肉和里肌肉裡面都有瘦肉是一樣的道理。如同秋意本來不能鎖一樣,文學本來是不能驗屍的。但是因為前句把文學比喻為美女了,而美女是可以驗屍的,所以就把驗屍這個概念,從前句拈過來了。
說到底,究竟什麼是為文學驗屍呢,那就是把文字拆成「形式性修辭十種,實質性修辭二十種。」。
因此小弟此句所用的修辭,雖然有隱喻借代和拈連,但真正有效的應該是「反諷」才對。自殺式造句,自己呵呵呵....