反對向美國開戰與積極備戰並不完全衝突，畢竟人生本就有許多無可奈何之事。

這篇寫的很有趣，不知資料來源，但看起來可信度不低：

但山本即使在主持備戰時，仍然抓住每一個機會請求其政治領袖“不要被拖進戰爭”，他不斷重複他於1940年8月向近衛公爵說的話:“跟美國和大不列顛開戰後，在起初半年到十二個月裡我會橫行霸道，贏得一個又一個勝利。但是接下去，如果戰爭在那以後還在繼續，我就沒有成功的希望了。”陸軍中成功征服滿洲的戰略天才石原莞爾也同意山本看法。

8月第二周裕仁審核了海軍遞交的計畫。聯合艦隊司令山本五十六已經把1941年的春季和初夏用於演習，並把演習偽裝成例行訓練。山本依然堅持說對美戰爭是應該儘可能避免的，但如果必須要打就得敲掉珍珠港艦隊，否則日本根本沒有機會。

這篇文章的說法，南進是裕仁的鍋：

裕仁始終沒有徹底改變他在1940年6月的決定:南進，哪怕跟美國開戰為代價也要南進。但在珍珠港事件以前的十二個月裡，他不得不頂住他身邊反對南進的人所施加的壓力。全心全意支持他的只有內大臣木戶和陸軍大臣東條英機。