主題: 來聊聊泡麵發明人，安藤百福
瀏覽單個文章
kaosc
Senior Member
 

加入日期: Mar 2001
您的住址: 光之幻境
文章: 1,303
引用:
作者topazs
我們日本供應商的翻譯祖籍是江蘇
雖沒有明講
但跟他聊到老家的事
可以感覺他比較不自然

所謂"祖籍"都不知道是多少年以前的事了。
若不是1949來的，
其祖上來台灣都已經是一、兩百年前、六、七代以前甚至是更久之前的事了。

你現在跟台灣年輕一輩聊在中國的祖籍，
除非是XX忠、XXX娜...之類，
也沒幾個人會覺得自然的。
     
      
__________________
節儉持家散假狼的歷代CPU小兵---
Pentium 2-300oc450 (Deschutes) --> Pentium 4-540J (Prescott) -->
i7-920 (Bloomfield) --> Xeon x5675 (Westmere-EP) --> i7-14700k (Raptor Lake)
時隔多年的大更新
舊 2019-11-09, 07:32 PM #21
回應時引用此文章
kaosc離線中