是啊，但是只要是同一個字，差別僅需要存在於字形檔中，編碼須為同一個。現在Unicode裡就有很多這樣的字，也是CJK統一編碼的目的。
換句話說，編碼是異中求同，字型可以同中有異，這樣才不會在別人電腦上看到一堆□。

相關論點可以參考維基百科：
中日韓統一表意文字