我也覺得沒差，反正新的詞天天在創造，管他是原生的還是哪來的。

比較不能接受的是自行的引申使用。就如同當初對流到岸用的"感冒"，又如同老司機現在已經變成各種領域的專才，豬隊友變成專指配偶，還有前幾天看到的潛規則的意思變成穿著暴露。

我知道語言是不斷變動的，而且特指的形容詞的會隨著時間而慢慢通俗化且平淡化。比方說網路上女神比宅男多，只要露出一點胸口的皮膚就各個是爆乳，反正用的人多了就約定成俗了，但是每次看到了還是不爽阿。