引用:
|
作者healthfirst.
隨便吧
「便當」也是外來語
你用不用？
中國人以前把「電腦」叫「計算機」
現在也是學台灣叫「電腦」
雙方有交流就會有影響
|
大陸不但用電腦這個詞
就連便當.. 也學去了...
沿海城市都有超商便當,豆瓣上面一堆便當菜的食譜,淘寶上一堆便當盒
現在也不說 "網絡" 都是"網路"用語了
也不再說首席執行官 首席財務官 ,說執行長 財務長了
酷 屌 哇賽 大陸年輕人也用了.....
兩岸的文化訊息量, 對岸肯定遠大於台灣
交流起來
卻也被台灣文化影響甚鉅
是不是應該驕傲一下