射鵰英雄傳：Legends of the Condor Heroes（禿鷹英雄的傳奇）
降龍十八掌：the 18 palm attacks to defeat dragons（擊敗龍的十八掌擊）
九陰白骨爪：Nine Yin Skeleton Claw（九陰骷髏爪）
郭靖：Guo Jing
楊康：Yang Kang
穆念慈：Mercy Mu
黃蓉：Lotus Huang
東邪黃藥師：The Eastern Heretic Apothecary Huang（東方異端的藥劑師）
柯鎮惡：Ke Zhen'e, Suppressor of Evil
黑風雙煞：Twice Foul Dark Wind
楊鐵心：Ironheart Yang
包惜弱：Charity Bao
郭嘯天：Skyfury Guo
中神通王重陽：Double Sun Wang Chongyang
梅超風：Cyclone Mei
陳玄風：Hurricane Chen

那少年微微一笑，道：還沒請教兄長高姓大名。郭靖笑道：真是的，這倒忘了。我姓郭名靖。兄弟你呢？那少年道：我姓黃，單名一個蓉字。
I didn't ask you your name， he said and smiled.“Yes,we forgot. My family name is Guo,my given name Jing,meaning Serenity. And you？ My family name is Huang,my given name Rong,meaning Lotus.

蓉 =蓮花.....算了
靖＝寧靜 ？？蛤


外國人如果有辦法了解中文的美
諾貝爾文學獎還有西方人的份嗎？