導演徐克當初取得了《笑傲江湖》的改編版權，拍成《笑傲江湖之東方不敗》也是金庸片經典之一，但金庸對於原本是男人的東方不敗竟變成女兒身(林青霞)非常不滿，加上徐克打趣表示「這個電影失敗了，說明我們亂改是不成功的」，更讓金庸大為光火，結果該片票房開紅，隔年他叩門想買《神雕俠侶》的改編權，被金庸拒見，從此沒再拍過金庸的任何作品。