Junior Member
|
º~¨å¬d¨ìªº
·ÄÌ
(1) [literary excellence]∶·«ü¡m¸Ö¸g¡n¸Ìªº¡m°ê·¡n,ÄÌ«ü©}ì©Ò§@ªº¡mÂ÷ÄÌ¡n,«á¥N¥Î¨ÓªxºÙ¤å¾Ç
¦¿¤s¥N¦³¤~¤H¥X,¦U»â·Ä̼Ʀʦ~¡C¡X¡X赵Ál¡m论诗¡n
ð©v §º¯ª,µy逊风骚¡C¡X¡X ¤ò泽东¡m¨Gû\¬K¡P³·¡n
(2) [coquettish]∶«ü妇¤k举¤î轻¨Ù©ñ荡
(3) [beautiful]∶§Î®e¤k¤l¨q丽¡B«T«N
风¬y fēngliú
(1) [distinguished and admirable]∶风ªö¯SÉÝ,业绩¬ð¥X
数风¬y¤Hª«,还¬Ý¤µ´Â
(2) [talented in letters and unconventional in life style]∶¤~华¥X众,¦Û¦¨¤@¬£,¤£©ëªd¤_þ÷±Ð
¬O¯u¦W¤h¦Û风¬y
(3) [dissolute;loose]∶©ñ荡¤£羁
¦p¦¹风¬y,³º¥H¨p©b¤è¦¡§¹¦¨¤@¦¸¤£¦P¤Z响ªº±Bþ÷
(4) [romantic]∶¨ã¦³¦â±¡¯S点©Î¦â±¡¤W±o¨ì满¨¬
风¬y¤p说
(5) [custom and culture]∶风«U±Ð¤Æ
风¬y笃«p,¸TªÉ²¨阔¡C¡X¡X¡múä书¡P¦Dªk§Ó¡n
(6) [custom handed down from the past]∶遗风,¬y风§E韵
»Rºkºq¥x,风¬y总³Q«B¥´风§j¥h¡C¡X¡X§º¡P ¨¯弃¯e¡m¥Ã¹J乐¡P¨Ê¤f¥_©T«FÊä¥j¡n
(7) [demeanor;bearing]∶风«×;仪ªí
摇¸¨²`ª¾§º¥É´d,风¬y¾§¶®¥ç§^师¡C¡X¡X ð¡P §ù¨j¡múøÊä¥j迹¡n
(8) [charm]∶风韵,¦h«ü¦n仪态
[ÂL¥É]¨Ê^±庞虽©Ä®z¤£Ð`,úÒ¦³¤@¬q¦ÛµMªº风¬y态«×,«Kª¾¥L¦³¤£¨¬¤§¯g¡C¡X¡X¡m红楼û|¡n
--------------------------
·¬y
¬y·¾lÃý¡Cº~®Ñ¡D¨÷¤»¤Q¤E¡D»¯¥R°êµ¥¶Ç¡DÃÙ¤ê¡G¡u¨ä·Án®ð«U¦Û¥j¦ÓµM¡A¤µ¤§ºqÁÁºB´n¡A·¬yµS¦s¦Õ¡C¡v
»öªí¤ÎºA«×¡C«n¥v¡D¨÷¤T¤Q¤@¡D±i¸Î¶Ç¡G¡u¦¹·¨¬h·¬y¥i·R¡A¦ü±iºü·í¦~®É¡C¡v
«~®æ¡C«n´Â§º¡D¼B¸q¼y¡D¥@»¡·s»y¡D«~Ħ¡G¡u²z¸q©Ò±o¡AÀu¦H¤D´_¥¼¿ë¡FµMªù®x¿½±I¡A©~µM¦³¦W¤h·¬y¡A®ï¤£¤ÎÁú¡C¡v
¤£©ë¦u§ªk¡C®Ê®Ñ¡D¨÷¤K¤Q¡D¤ý¿ª¤§¶Ç¡G¡u¤Ö¦³²±¦W¡A¦Ó°ªÁÚ¤£Åù¡AÁö¶~©~²×¤é¡A®e¤î¤£«å¡A·¬y¬°¤@®É¤§«a¡C¡v
Ãý¨ý¡Cð¡D¥qªÅ¹Ï¡D¸Ö«~¡D§t»W¡G¡u¤£µÛ¤@¦r¡AºÉ±o·¬y¡C¡vªñ·P
·¤Æ¬y¦æ¡Cº~®Ñ¡D¨÷¤@¡³¡³¡D±Ô¶Ç¤U¡G¡u³Ö«á±YÃa¡A¾G½Ã¯î***¡A·¬y¥Á¤Æ¡AµBµB¯É¯É¡C¡v
¯A¤Î¨k¤k¶¡±¡·R¨Æ±¡ªº¡C¦p¡G¡u·¬y®×¥ó¡v¡Cªñ·ÄÌ
³Q·§j´²¡C¦p¡G¡u·¬y©ß´²¡v¡C
§Î®e¨k¤l³B³B¯d±¡¡A³g¦n¤k¦â¡C¦p¡G¡u¥L¦~»´®É«D±`·¬y¡A³ßÅw¦b¥~©àªá·S¯ó¡C¡v
·ÄÌ
·¡A¸Ö¸g°ê·¡CÄÌ¡A·¡ÃãÂ÷ÄÌ¡C·ÄÌ«ü¸Ö¤å¤§¨Æ¡Cð¡D°ª¾A¡D¦P±Zû¥~ãu¤ð¬B¿ò¤E¤é®b¨Ê¥ü©²§õ¤h±ä¸Ö¡G¡u±ß´¸¶Ê¿«¾¥¡A¬î¿³¤Þ·ÄÌ¡C¡v
»´¨Ùªº¼Ë¤l¡C¦h«ü°ü¤H¦Ó¨¥¡Aݦ³«NÄR¤§·N¡C¬õ¼Ó¹Ú¡D²Ä¤T¦^¡G¡u¶VÅã±o±¦p¼Å¯»¡A²åY¬I¯×¡AÂà¬ß¦h±¡¡A»y¨¥±`¯º¡A¤ÑµM¤@¬q·ÄÌ¡A¥þ¦b¬Ü±é¡C¡v
__________________
©yÀRÀq ©y±q®e ©yÂÔÄY ©y»ü¬ù ©~¦w¼{¦M ³Bªv«ä¶Ã
|