PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 英語教師畢靜翰的文章觀後感[我們現在來談學校的文言文課程吧！]

引用:

作者我愛鮑魚

我也沒說文言就什麼都不好啊，那你是在找我抬槓什麼東西？

他學沙翁名劇跟他在FACEBOOK談文言文有何干係？

你要談沙翁名劇，可以去FACEBOOK開，而不是在這個文言文談沙翁名劇

沙翁名劇沒屁用，就跟你說台語、客語沒用一樣的膚淺

莎士比亞出了多少書，沙翁劇在世界各地表演了無數場次

你喜歡像烏鴉問我莎士比亞能否用在流行樂，表示你輸我一大截，連這都不知道，你沒聽過泰勒絲的Love Story嗎？

說回到文言文，通行華語世界是幾百年前事了，現在是2017年，文言文已經不適合現代語言溝通

沙翁名劇功能性，表演啊！出書啊！能用的一大堆，實用性也強過文言文！賺的錢多到不行

沙翁名劇很繞口，你還是正名一下，叫莎士比亞吧

流行曲怎會沒功能性，可以讓觀眾取樂、周邊可以賺錢，你明顯不懂嘛

文言文是種語言格式，歌曲是技藝與娛樂，你拿兩者相比是雞同鴨講...

雖然讀文的賺不了什麼屁錢，讀文言就是為了賺你這種看不懂文言的人的錢啊

國語華文也有京劇戲曲一堆啊，只是沒法賺錢而已。

你看看你人家都說莎翁名劇等同明清小說，再過一百年，這位歪果人是不是也會說莎翁劇也是英語的古文不該學呢？不過我看莎翁名劇三四百年了，人家可不打算廢啊。啥實用性啊。
你有見過哪個歪果人滿嘴文縐縐的莎翁辭語啊？

沒跟你說hey! Yo man!what the fucking are you talking about! 就很不錯啦。
我不會用我的觀點去試圖非議一個不是我的母語的語言。

不過我想你可能連國語都不覺得是自己的母語吧？難怪我看不懂你的國語啊

文言文是一種瞭解古代上層中華文化的方式，你不學文言關這位歪果人什麼關係？這位歪果人覺得得廢文言跟咱們有什麼關係？

喔喔喔，這還真是好，泰勒絲有這樣的歌我來去聽聽，不過我也介紹你徐志摩的詩也有歌你不妨也考慮考慮。