引用:
作者zombie
個人以為
文言文是一種書面語言,可歸類於散文。
如法律條文,也是一種書面語言,平常人講話,應該不會如宣說法律條文一樣來講話。
人之權利能力,始於出生,終於死亡.......
文言文寫得好,可以精煉思想,表達豐富的意涵,這是白話文比不上的。
如武則天寫的這段文字,個人甚為欣賞:
曉名相之並假,袪妄想之迷衿,依正智以會如如,悟緣起而歸妙理。境風既息,識浪方澄,三自性皆空,二無我俱泯。入如來之藏,遊解脫之門。
有沒有人捉刀,我就不曉得了。
|
我倒覺得相反, 語言存在的目的就在於溝通. 為甚麼古文現在不是你寫信在用的, 是因為它不實際, 為甚麼那些中文老師和學究要探討文言文, 是因為他們'假掰'.
你說我沒文化也好, 落伍也好! 不實用的東西就是不實用.