引用:
|
作者SSD2048
歷史記載:
16世紀明朝喜靖年間(1522年至1566年)進犯中國沿海諸省的倭寇，大約只有二成是日本人，
八成卻是漢人。
罵人倭寇的中國人，有八成的機率會罵到自己的祖先。不可不慎。
|
倭是日本的代稱, 倭奴是指日本人. 而因為沿海海盜最初多數組成是日本, 所以才以倭寇命之
而後續因不同國情強盛興衰和經濟變化, 這些邊緣人的組成就有所不同, 所以明代或清初倭寇組成不全然都是日本人, 也不全然是中國人, 混雜高麗東南亞都有
不過在近代台灣史中稱倭寇都是指日本人的代稱, 像台灣抗日起義的佈告, 檄文, 起義書或後人興建的紀念碑, 二次世界大戰中日抗戰的令文等等
可以說19-20世紀清末民初的****文史內容, 倭寇(含倭奴, 倭夷)等都是日本/ 日本人的代稱
所以以近代稱倭寇的話, 還是指日本為主, 至少是台灣近代文書的統稱