真實案例，德國人說了一個笑話，被美國人吐槽「德國人不會講的笑話」！
幾年前的事！

德國人問中國人：「What's the name of your president?」
中國人回答：「Hu」（胡錦濤當政時）
德國人：「Your president!」
中國人：「Yes, HU」
德國人：「Your PRESIDENT!」------


美國人 中國沒有總統
President who?


當然，連維基也不見得正確，一般來說，總理不是用Prime Minister （如：英國） 就是用 Chancellor（德 Kanzler)