http://www.guancha.cn/military-affa...05_387777.shtml

【觀察者網綜合】1月4日，大陸多家媒體轉載台「聯合新聞網」報道，稱俄《軍事均勢》網站透露，俄方已經將對大陸出口的蘇-35戰鬥機關鍵部位「焊死」，防止大陸仿制。經觀察者網查詢相關俄媒，發現這則消息的最初出處是一個稱為「 俄羅斯政治」(Politros.com）的新聞網站，文章內容提及俄羅斯采取了「防止中國研究蘇-35秘密」的手段，但所謂「焊死發動機」並沒有對應原文，這應是台媒「添油加醋」。

觀察者網對上述報道中提到的俄羅斯消息進行了查詢，發現俄羅斯方面相關消息的原始來源是一家名為「俄羅斯政治」的新聞網站，該網站在2016年12月30日發表文章報道了上述內容。

文章中 出現了台媒引用文章中的部分內容，，不過台媒的引用並不完整，且有「添油加醋」，尤其關於「焊死」發動機，基本是在原新聞基礎上「再加工」的產物。

俄媒原文中關於這部分內容的表述是這樣的：「考慮到中國方面已有對俄羅斯復雜技術進行復制的經驗，俄羅斯在達成知識產權保護協議後才與中方簽署了合同。這些保護措施不僅僅是法律上的，而且也有技術上的，正如退役的布任斯基中將說的，俄羅斯開發方采取了一系列手段來保護自己的技術，對中國出口的蘇-35某些方面與自用型飛機是不同的，在不破壞飛機的前提下要研究發動機是幾乎不可能的。」

觀察者網評論員認為，台媒把這段話理解成了「焊死」發動機某些部分，然而這顯然是不可能的。





如果你不看新聞 你會與世界脫節

但如果你有看台灣新聞 你會與事實脫節