主題: 這才叫神童
瀏覽單個文章
小吳
Basic Member
 

加入日期: Jun 2015
文章: 17
引用:
作者老飛俠
沒錯,荷蘭文是和德文最接近的語言,我雖然不懂荷蘭文,但是看到荷蘭文有些字猜得出是什麼意思,因為拼字有些很像。

西班牙和義大利文也是有相似之處,有些字發音和拼法一樣(例如:「是」都是si)


之前看荷蘭達人秀 Amira Willighagen 系列看很多遍,所以聽到片中德文的感覺不自覺想到荷蘭文

我就是聽到 /si/ 跟 /wi/ 這2句話才猜義大利文.看過 "郵差" & "新天堂樂園" 也會想到電影裡的對話.

其實語言真的是很有趣,如果不要用填壓式的方法學習的話...
     
      
舊 2016-10-21, 11:14 PM #11
回應時引用此文章
小吳離線中