瀏覽單個文章
chai
Advance Member
 
chai的大頭照
 

加入日期: Feb 2005
文章: 336
一堆台灣產品都標日文....
因為比較好賣,還不管有沒有錯誤或是根本就是平假名片假名混用。
反正日本人看得懂

多年前(2009)跟日本友人去台灣的博多拉麵吃飯,
別問我為啥,因為他們想吃日式...
當他看到招牌博多”よ”みф⑦
兩個日本人笑成一團,
我才知道這種現象多可怕....

後來去博多拉麵...已經改成全漢字了。

所以
我覺得報導得很對啊
__________________
縈繞舌尖的泥煤海藻香味,喉頭傳來的果乾香甜,與尾韻的苦澀,胸膛傳來的暖意。這就是艾雷島威士忌的迷人之處。
If your scotch doesn’t taste like a campfire, I’m not interested.
舊 2016-08-10, 12:11 AM #17
回應時引用此文章
chai離線中