http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1761670

「99％民眾都是豬狗」 南韓高官失言惹議

2016-07-13 17:10

〔編譯陳正健／綜合報導〕政府官員發言可要格外小心。南韓一名教育部官員南賢運（Na Hyang-uk）最近失言惹議。他在受訪時脫口說出「99%民眾都是豬狗」的言論，引起民眾群起撻伐。南賢運於7日告訴南韓報紙《京鄉新聞》（Kyunghyang Shinmun）：「我們必須承認，這是個階級社會，多數人都是豬、狗。只要餵飽他們，讓他們活著就夠了。」

對於這番爭議言論，南韓網友群情激奮。有網友痛批：「我是南韓人民，生活像豬、狗一樣。但我不能忍受你如此說我的兒女，也必須像豬、狗那樣被人對待。許多網友發起連署，試圖罷免南賢運，就連政界不分朝野也要他下台。還有網友怒斥，南賢運所屬的教育部應改名為「家畜部」。

之後，南韓總理黃教安（Hwang Kyo-ahn）也為南賢運的失言公開道歉，南韓教育部也在壓力下開除這位惹議官員。南賢運則在國會聽證會上，表達懺悔之意。他表示，他過去幾天輾轉難眠，看到許多網友的回應，他了解自己真的犯下大錯。