在下的想法:
1.銼刀把螺絲母座磨平
2.電鑽鑽孔(2mm or 3mm看你螺絲母高度),接著攻螺紋
3.拿M2 or M3螺絲和你那顆螺絲母到鐵工廠幫忙焊接(一
個點而已工錢沒多少)
4.鎖回去搞定

因為在下猜你那金屬應該是亞鉛,要焊接難度超高供參考.