https://tw.answers.yahoo.com/questi...21000016KK08879
從這篇內容指出是上海話，不會開創但繼承，故叫小開
在發源這個詞當時的時空背景，可能就鮮少有女生繼承家業的慣例，誰會特地去多想一個詞給女生用
你應該問當時的上海人為何性別歧視，只給男生專有名詞，害你現在被問倒
引用:
小開 - 舊時的十里洋場，上海人稱老闆的公子為「小開」。“小開” 是舊上海的土特產，是滬語(上海話），一般能自己 ＂開創事業＂ 的是老子或家族，他們沒開創但能繼承，故稱小開。
從原來上海話的語意中 “小開” 比 “公子” 多了點俗氣也多了幾分詼諧，有種不以為然的海派（上海風格）作風，這個詞十分神髓地描繪出那種 没有自己獨立打理一樁生意作主要生活來源的專業，只恃著老爸或老家的财富卻一樣過得光鲜亮麗的後代 ；因為是小開，凡事不知輕重，不分尊卑，喜招摇過市……因有的是時間和金錢，因此棋琴詩畫，跳舞橋牌沙蟹麻將網球玩票都知一點，又因天生懒散，樣樣皆通但大多都不專業，知道，但不道地。
台灣後來也因上海人來台而沿襲這個用語，卻漸漸已與往日上海人所稱的小開略有不同了；現在大致只要是企業家第二代就被廣泛地稱為 "小開"，但其實這些現代的企業家第二代並不見得輕鬆，他們在鎂光燈和企業管雜誌的監視下，通常必須很競競業業地闖出一些成績來，否則在同輩小開中日子也不好過（所以連勝文無論如何也要拗個悠遊卡董事長的位置來坐一坐，才不會被別人說成游手好閒。。。）
任何一個名詞的發明都會有原因源由，但後來漸漸演變，有時會失去它原來的意義。
|