正向回饋的機制 或是 獎勵機制 是deep mind learning for computering

一種方式

但實際上把這樣的設計當作是 人類學習的方式(包括語言)就太狹隘了

圍棋也是一種GAME 有規則 有輸贏之判定

這是適合這樣的程式設計去發展的...

我會認為這是一種極大的進步 (雖然比起窮算的方式和無止盡資料收集)

來的比較能貼近目標

就像樓上所講的一樣 [文學類]的翻譯 就要有相當的文化素養和背景

誠如我們欣賞 外國翻譯的著作和自己語言寫出來的小說的那種感受

截然不同的...或許是一個同樣結局的故事

但是心裡的感受卻是各有千秋 不同領悟


想想電腦慢慢變成有用的工作和思其用途來說

我是很樂觀的