引用:
|
作者P&W
美國的教育體系，還有少了語言的隔閡，使得這樣的人可以一直在美國出現，日本雖然沒有這樣的教育體系，但日本的翻譯政策消除了語言的隔閡，這些都是已經施行多年的政策，但台灣政府只知道搞文革跟自閉.......
台灣若能把幾個單位的權力拿掉，很快的我們也能經濟再起飛，例如VCSS這個單位，"安全形式認證"不單單阻擋了國外車輛的進口，同時也阻擋了國內車輛的生產，要知道類似法拉利之流的車廠，都是在沒有這種單位的狀況下，才能有良好的發展，另一個阻擋國內發展的單位是民航局，阻擋了國內載人飛行器的發展，要知道飛機不是一開始就造成747的，都是從輕航機開始製造，一直製造到噴射機的，這些單位只顧慮到自己輕鬆好管理，還有既得利益者的權益，完全不顧國家前途的行為，某些方面而言根本是種經濟上的叛國罪∼
|
我本來也很贊同語言隔閡這個論點
日本8-90年代強大起來的論點之一,那就是他們的翻譯政策
我個人很佩服新加坡當年作法,就是直接把英文改成母語...
但到了現在201X年了
這個論點就又很多不太合理地方
最明顯的反例,就是上面提到的日本!!
雖然我不清楚現在他們翻譯政策有沒有變化,但我想應該還是一樣吧
有在學日語的應該都知道,日本人是多愛把外來語變成他們的日常用語
日本的研發,技術,很多地方還是嚇嚇叫
但 日本的經濟,整體環境呢?
SHARP ???
還有這幾天又蹦出的TOSHIBA勒?
或是最近比較沒新聞的SONY???
但 我個人認為要想辦法跟國際接軌,最簡單辦法,還是施行英語教育
然後一堆該死的機關要撤掉....