|
*停權中*
|
引用:
|
作者xingy
software glitch又怎翻?
recall喔?你去搜尋一下,每個車廠的recall多到比天上星星還要多
你要不要排名一下次數再來說嘴啊?
拿個recall就想要危言聳聽,當大家是小學生嗎?
|
嚇唬人？嚇唬你嗎?
對阿，下面這段翻譯一遍
『The current software for the motor/generator control and hybrid control ECUs can cause high heat to develop around some transistors and damage them. If this happens, lights on the dashboard would warn drivers. However, in some instances the problem could result in a failure of the hybrid system.
Dealers will upgrade the software for both ECUs to fix the issue, and Toyota will notify owners in the US by mail about scheduling repairs. According to Reuters, there are also 340,000 vehicles in Japan and 160,000 in Europe that need this, as well.』
來自
http://www.autoblog.com/2015/07/15/...ybrid-software/
動力全失，燒變頻器，燒馬達又燒ECU
無預警阿，好歡樂的toyota HSD |