先確認我沒理解錯，你是要裝硬碟進入XBox Original (第一代）？
如果是，那我想你搞錯問題方向了。

第一代硬碟是有鎖碼，就算你有軟破解，要把原始硬碟完全備份就要點技巧了，更不用說你要用SATA硬碟。
還有，如果在換硬碟前你的XBOX初代硬碟就死掉，甚至就無法做備份更換。
你可能需要再進一步爬文看是否有可能