從截圖來看，你都是從Windows 7這一台上面操作。根據我以往在Windows XP的經驗，從別台電腦複製檔案到當面操作的電腦，速度會比當面操作這一台複製到他台電腦來得快。當時猜測是資料要寫入遠端時，還要驗證寫入權限有關。

Windows 7以上版本的檔案對傳，近幾年沒操作過，我不是很確定狀況，你可以試試到Windows XP上操作看看。