中文應該是故意亂打的..
這種脫口秀看起來不怎樣 卻是電視台的搖錢樹 錢/人才不會少
像 柯南 (Conan O'brien )本身是哈佛出身 在週六夜現場 (Saturday Night Live)寫過稿
另外 山寨的是片頭 不是整個節目

YouTube 上有後續: 大陸節目出面道歉 取消片頭 柯南算接受
還送一個新片頭給大陸節目 新片頭的中文就都正常
[youtube]34eP2GQDd5k[/youtube]