認真回一下好了。
如果純粹從開版大的文字敍述來看，快中午了，對方提議一同用餐，如果先不考慮欠不欠人情這回事，我猜對方只是禮貌性的問一下而已啦，就像平常遇到半生不熟的人，不打招呼不好意思，可是又不是多熟到可以閒話家常聊更私密的事，多半會問一下呷霸沒？今天天氣不錯，出來走走，意思是說我遇到你，我認識你，就這樣而已。

開版大其實修好後就可以告辭走人，欠人情的事另外再說。

因為開版大聽不出來，答應對方要約，所以對方很大方請了這一餐。
為了避免吃飯冷場，所以女方只好很健談的一直說，卻不關心開版大的問題，這就有點像是外食的時候，不管自助餐或飯館裡播放什麼電視節目，只要有聲音就好，偶而有1-2則新聞或內容會吸引客人注意是一回事，至少讓人覺得吃飯時不單調，有個背景聲音。不然總不能約開版大吃飯做為答謝，吃飯過程中又完全不搭理，坐同桌完全不講話，那就乾脆買個便當加飲料請開版大帶回去吃好了。
（翻譯成更白話就是謝謝你幫我的忙，我也不知道怎麼答謝回禮，就吃個飯吧，就當成找人來幫忙的工錢。可是你家的貓或狗生幾隻小貓小狗這類比較深入的問題，我完全不感興趣，因為我們並沒有那麼熟，我也不想跟你變熟。）

每個人經驗不同，要真如我猜的這樣也無妨呀，幫個忙幫完就算了，不用放在心上，吃個飯至少比便當飲料好吧！