|
Major Member
|
再補充一點,學習一門語言不管語用語法只要努力都可以學好,當然在青春期之前學比較有機會到達目標語母語人士的程度,但是即使過了青春期只要努力,還是可以靠認知來瞭協助學習,要達到生活或者工作、接受教育的需求都是沒問題的,但是唯獨語音沒辦法。
目標語的語音沒辦法分辨,發的音就會有問題,而這個最好越早接觸越好,最好在4個月大以內,不用刻意教,但是讓幼兒可以聽到標準發音,比方說放外國人講話、唱歌的聲音,,當背景音,讓幼兒可以分辨聲音的不同,未來發音正確的機會會大得多。
其實最好的例子就是科P,他的英語程度其實比一般人都好很多,中文程度也不用說,但是中文發音就是有台語腔,英語發音就是很恐怖,這跟他小時候的語音環境有關系,他在幼兒的時候的語言環境太單純導致的。
|