主題
:
兩津V.S佛利沙
瀏覽單個文章
paperboxlion856
Power Member
加入日期: Sep 2006
文章: 528
引用:
作者
Stone Crab
佛利沙 = 佛利扎, 但絕對不是比拉夫.
比拉夫是一個很遜的廢材BOSS,
手下就一個狼人跟女忍者但都沒多強還在人類的範圍.
佛利扎可是逼迫悟空第一次爆發成為超賽的宇宙級強者.
比拉夫是當年少快的譯名
青文翻的是飛里沙
達爾的譯名也是從少快來的
青文翻的才是正統的貝吉達
我記得以前你說的廢材是叫畢拉夫
以當年盜版時期的翻譯風氣,沒有翻成黑風大王之類的已經算不錯了
2015-07-26, 10:05 AM #
15
paperboxlion856
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給paperboxlion856
查詢paperboxlion856發表的更多文章
增加 paperboxlion856 到好友清單