早期的臺灣海峽被稱為「黑水溝」（因有黑潮流經），許多來自閩、粵的移民渡過臺灣海峽時，不慎發生海難，有河洛與客家都有民謠《渡臺悲歌》稱為「六死三留一回頭」，意即十人當中，有六人會死在臺灣海峽，有三人會留在臺灣，而一人會受不了早期臺灣的蠻荒而重回中國大陸。

渡臺悲歌（饒平腔台灣客拼：Tuˋ Toi Biˇ Goˇ）是清朝一首描述客家移民渡過臺灣海峽到臺灣辛勤開墾的詩歌，作者姓名已亡佚，書寫所使用的語言為饒平客家語白話漢文[1]。渡臺悲歌是由黃榮洛於1986年在新竹發現，原稿為手抄本，是臺灣文學的重要資產

這就是為什麼當時漢人婦女幾乎都不來台灣，許多甚至寧願在大陸當地改嫁