holy 的意思是聖潔的，也不是指上帝。上帝是否聖潔有待討論，有人說祂視人類為草芥，
我們是應該要敬畏牠的。god 的意思是 deity，只有字首大寫才指上帝。所以 god's shit
並沒有指哪個神的 shit。如果翻譯為上帝的屎，就是特意的，故意挑上帝來做文章。還扯到媽祖，就居心叵測.......