|
Major Member
|
我很榮幸能夠來到XXX公司 面試
I am happy and glad to XXX corporation interview.
這句話是廢話，不用說，真的要的話就說
Thank you for offering me an interview.
離職理由是因為公司希望我轉任倉管 但我沒有能力
The reason for out of office is.....
XXX corporation want me transfer warehouse.
But I have no ability in warehousing.
這不是一般英語使用者的說法，正確應該是
I left the company because I'm not good at inventory management.
我的個性隨和
My personality is easygoing.
不要直接翻譯，英語使用者的說法是
I'm an easy going person.
|