五十度灰。
沒唬爛，來回看了十多次連台詞都背熟了，想找出男人們內心的灰度。
結果才知道英文原意是由白轉黑之過程，fifty shades。