瀏覽單個文章
davidxyz
Basic Member
 

加入日期: Mar 2015
文章: 18
引用:
作者octapult
CD上面是在念 "次の方"(つぎのかた),然後那個ぎ聽起來就很像に

google 翻譯更絕,我只輸入 "次",它念起來就像是 つに


你耳朵應該沒問題,因為確實有這種唸法!
正規來說,
がぎぐげご的子音應該是發"g"的,
但是卻存在另一個唸法..."n"!

手邊有書,書上有說,
在東京地區,
只要上述5個字出現在非該單字的字首,
那麼就有人會唸"n",
つぎ的ぎ在字尾,
所以可以發"n",
而且我另外的一本電子書的發音,
對這5個字的發音全部都是"n"!

日本節目上,
這兩種發音都有聽過,
而且老實說我覺得發n的多過發g!
可能是該節目都是東京節目,
所以發n的較多吧!

也因為如此,
音跟な行的完全一樣,
初學者容易搞混,
建議還是發g,
但是要知道有n的唸法即可!
舊 2015-03-13, 12:31 PM #7
回應時引用此文章
davidxyz離線中