接著轉貼另一則：

（中央社倫敦16日綜合外電報導）
瑞士網球天王費德瑞，今天因傷退出ATP世界巡迴年終賽與塞爾維亞一哥喬科維奇強碰的男單決賽，
喬科維奇賽後表示，這場勝利「沒什麼意義」，很失望今年最後1場比賽是這樣獲勝。

33歲、世界排名第2的「瑞士特快車」費德瑞（Roger Federer）昨天4強賽與同胞強將瓦林卡（StanWawrinka）3盤激戰時傷了背，
今天無法參加在倫敦O2體育館（O2 Arena）舉行的ATP世界巡迴年終賽（ATPWorld Tour Finals）王冠爭霸戰。
雖然喬科維奇（Novak Djokovic）因費德瑞退賽輕鬆登上ATP世界巡迴年終賽王座，
也是繼捷克退役名將藍道（Ivan Lendl）以來，頭一位3連霸這項賽事的男單選手，但他似乎有點失望。
喬科維奇在決賽開打前沒多久得知費德瑞退賽的消息，他說：「這可能是史上頭一次發生這樣的事。」
「其實談這件事好像很奇怪。你永遠都不想因為對手退賽贏球，特別是這種大比賽、對上強敵的時候。

27歲的喬科維奇說：「我當然不想這樣贏球。」「我為羅傑（費德瑞）難過。我在網壇10年了，
我知道羅傑與拉法（納達爾）是最大的對手，總是傾盡全力。如果羅傑可以上場，可以打，他就會打了。」
「我不會為這種勝利而開心，但我會慶祝這整個球季，還有我拿到本季的這座王冠。」

而對於有人懷疑，費德瑞退賽其實是為了備戰下週的台維斯盃（Davis Cup）決賽，喬科維奇不以為然。
他說，不覺得費德瑞心機這麼深。「數據很明顯，他是如果可以打，就會奮戰到底的其中一位球員。」
喬科維奇表示：「我不認為他在算計，想為了台維斯盃決賽保留體力，我確定原因不是這樣。
和我一樣，這場比賽是他今年其中一場大賽。」
（譯者：中央社鄭詩韻）

https://tw.sports.yahoo.com/news/不...50034--ten.html