瀏覽單個文章
crabster
*停權中*
 
crabster的大頭照
 

加入日期: Apr 2014
您的住址: 四季如夏的地方
文章: 1,796
引用:
作者DarkStar
台灣大學是該學術機構的正式名稱,隨便更改有失禮儀。
但是Levant跟Sham都是歷史上的非正式地理名稱,既然指的都是同一片區域,名詞又不帶貶意,照自己的歷史習慣來稱呼有何不妥呢?
照這種論點,日本第一個就該跳出來抗議說西方世界用"Japan"而非日文音譯過來的"Nippon"來稱呼它們了。


你還漏了一個Nihon...
不過人家日本大學的英文名稱用的是Nihon...
舊 2014-06-19, 01:29 PM #153
回應時引用此文章
crabster離線中