作者referee_c

Albert Einstein的朋友和家人也都叫他Albert,問題是,跟一般人講到他,還是稱呼他為愛因斯坦(Einstein),否則誰知道在講誰?

請問你認為不是范佩西的球迷,有幾個知道他的名字是Robin?
如果今天沒看球賽的人,聽到你講Robin進球,有幾個知道是范佩西進球?
播報球賽時,中英文主播為什麼不直接稱他Robin,而是Robin van Persie,或van Persie,你可以用腦想一想.