Scale早就有約定俗成的譯名「規模」﹙在問卷中則有「量表」的譯法﹚好嗎？
隨便一個白爛把他更名為「尺度」，就要無異議盲從嗎？
好歹該說明一下「行星尺度」比「行星規模」好在哪裡，然後再加以取捨吧！