我們現在在台灣地區流行的『閩南語』，跟中國大陸閩南地區所使用的，已經部分出現落差，咬字發音等等上面也出現了隔閡，也融入了許多閩南地區所沒有的詞彙與用法（包涵日文與英文，這些在閩南方言上面是沒有的）