瀏覽單個文章
空空道人
*停權中*
 

加入日期: Aug 2005
文章: 551
小小一個臺灣
客家話就分5種
四縣腔(苗栗腔)、海陸腔(新竹腔)、大埔腔(東勢腔)、饒平腔、詔安腔
對岸跟東南亞的客家話加上來
有時十種以上的腔調也不意外

兩岸加東南亞的閩南語腔調
都不知道有沒有二十種
臺灣有個一兩種腔調也很正常
就只是閩南語的分支而已

英美人跟印度人很少交談的話
要聽懂他們的英語也是要想一下
印度人的英語只是腔調不一樣
但說的還是英語
英美加澳等國的英語也是有些用詞不同
老牌英國再創造的新名詞
也不一定會被其他國家所用
但不會因為這種差異就把英語變其他語言
閩南語各地或多或少有大小差異
但不會改變是閩南語的事實
 
舊 2014-05-17, 09:58 PM #82
回應時引用此文章
空空道人離線中