這是輸出裝置的設定問題吧~ 我認為是接了 HDMI 之後, HDMI 的 "聲音裝置" 變成系統預設, 所以沒有特別設定的軟體, 聲音就往那邊輸出.
你那個放音樂的軟體能不能選輸出聲音的 device? 有的話就改一下, 指定成特定裝置.

不然就接上 HDMI 後, 把系統預設的聲音裝置改掉, 然後去改播放電影那個軟體 輸出聲音的device, 應該是可以的.